Quenching and quiescence in the early Universe